Kalakeya : బాహుబలి చిత్రంలో కిలికి భాషను సృష్టించిన వ్యక్తి ఎవరో తెలుసా..?

Kalakeya : తెలుగు సినిమా ఇండ‌స్ట్రీలో బాహుబ‌లి బిగినింగ్ అండ్ క‌న్‌క్లూషన్ సినిమాలు సినీచరిత్రలో గొప్ప క‌ళాఖండాలు అని చెప్ప‌వ‌చ్చు. తెలుగువారి చిత్రాల సత్తా ఏంటో  ప్ర‌పంచ వ్యాప్తంగా చాటిచెప్పారు దర్శకధీరుడు రాజమౌళి. తెలుగు సినిమాను బాహుబ‌లికి ముందు బాహుబ‌లికి త‌రువాత అని మాట్లాడుకునే విధంగా ట్రెండ్ ని సెట్ చేశారు. ఈ చిత్రాలకు ద‌ర్శ‌కుడు రాజ‌మౌళిని క‌చ్చిత‌త్వానికి, సంక్లిష్ట‌తకి మారుపేరుగా చెబుతారు. సినిమాలోని చిన్న చిన్న అంశాల‌ను కూడా ఎంతో విశ్లేష‌ణతో రూపొందిండంలో ఆయ‌న‌కు సరిసాటి మరెవ్వరూ లేరు.

బాహుబలి సినిమాలో ప్రేక్షకులను ఆకట్టుకున్న ఓ అంశం కాలకేయుడు మాట్లాడే కిలికి భాష. కాలకేయుడి రూపం చూడడానికి ఎంత భయంకరంగా ఉంటుందో.. కాలకేయుడు మాట్లాడిన కిలికి భాష అందరినీ ఆకట్టుకుంది. బాహుబలి సినిమాతో ఈ కిలికి భాష అనేది బాగా హైలైట్ అయింది. మాహిష్మతి సామ్రాజ్యానికి, కాలకేయులకు మధ్య జరిగే మహా యుద్ధానికి ముందు కాలకేయ నాయకుడు ఈ కిలికి భాషలో మాట్లాడతాడు. ఈ భాష బాహుబలి సినిమా టైం లో అందరినీ ఆశ్చర్యపరిచింది. ఈ భాష చాలా మందికి  అర్ధంకాకపోయినా ఆ భాష కోసమే సినిమా చూడటానికి థియేటర్లకు వెళ్లేవారు. మరి ఇలాంటి సరికొత్త భాషను సృష్టించిన ఆ వ్యక్తి ఎవరో మనం ఇప్పుడు తెలుసుకుందాం.

Kalakeya

బాహుబలి చిత్రంలో కాలకేయ కోసం కల్పిత భాషని రూపొందించిన కళాకారుడు మధన్ కార్కీ వైరముత్తు. మధన్ కార్కీ వైరముత్తు ఓ స్క్రీన్ రైటర్, లిరిక్స్ రైటర్, ఎంటర్‌ప్రెన్యూర్, సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్ మరియు రీసెర్చ్ అసోసియేట్. 7 సార్లు జాతీయ అవార్డు గెలుచుకున్న గీత రచయిత వైరముత్తు పెద్ద కుమారుడు మధన్ కర్కి. అతను క్వీన్స్‌లాండ్ విశ్వవిద్యాలయం నుండి కంప్యూటర్ సైన్స్‌లో పీహెచ్‌డీ పూర్తి చేశారు. గిండిలోని ఇంజనీరింగ్ యూనివర్సిటీలో అసిస్టెంట్ ప్రొఫెసర్‌గా కార్కి తన వృత్తి జీవితాన్ని ప్రారంభించారు. తమిళ చిత్ర పరిశ్రమలో అడుగు పెట్టిన తర్వాత మాటల రచయితగా పని చేయడం ప్రారంభించారు. 2013లో తన అధ్యాపక వృత్తికి రాజీనామా చేసి పూర్తి స్థాయిలో చిత్ర పరిశ్రమలోకి వచ్చేశారు.

ఆ సమయంలోనే కార్కీ రీసెర్చ్ ఫౌండేషన్ అకడమిక్ రీసెర్చ్‌కు మదన్ కర్కి వైరముత్తు పునాది వేశారు. మదన్ కర్కి వైరముత్తు సృష్టించిన కాలకేయ తెగ కిలికి భాషని ఎస్.ఎస్.రాజమౌళి బాహుబలి చిత్రంలో చూపించారు. సినీ చరిత్రలో ఇలాంటి కల్పిత భాషను ఉపయోగించడం ఇదే తొలిసారి. మదన్ కర్కి వైరముత్తు రూపొందించిన కిలికి భాష కూడా సంస్కృతం, హిందీ, ఇంగ్లీషు, తమిళం మొదలైన భాషల నుంచి తీసుకోవడం జరిగింది. ఈ భాషలో 10 తమో సంస్కృతం, ఏడు నుండి వినోకు, 3 మోవో తమిళం, 9 నుండి నమో సంస్కృతం భాషల నుండి తీసుకోబడ్డాయి. రెనాల్ట్ తమిళం యొక్క తద్వా రూపం 8 కోసం కనిపిస్తుంది. ఈ భాషకు 12 అచ్చులు, 22 హల్లులు మరియు 5 ఫొనెటిక్ కబుర్లు ఆధారంగా ఉంటాయి.

ఈ భాష కోసం 40 గ్రామర్ రూల్స్ తో కూడిన 750 పదాలను మదన్ కర్కి  కనిపెట్టారు. అంతే కాకుండా బాహుబలి షూటింగ్ స్పాట్లో అందరూ రిఫర్ చేసుకోవడానికి కొన్ని రిఫరెన్స్ డాక్యుమెంట్స్ ని కూడా ప్రిపేర్ చేశారు. కిలికి బాషలోని పదాల‌ను అర్థం చేసుకోవడం, వాటిని పలకడం కష్టంగా ఉంటుందని ఆ పదాలని ఎలా పలకాలి అనేది రికార్డ్ చేసి సెట్స్ కి పంపించారట మదన్ కర్కి. ఇలా కిలికి భాష చాలా పాపుల‌ర్ అయింది.

Sambi Reddy

బి.సాంబిరెడ్డి, సీనియర్ జర్నలిస్ట్: మీడియా రంగంలో 14 ఏళ్లకు పైగా అనుభవం కలిగిన జర్నలిస్ట్. గతంలో ఏబీఎన్ ఆంధ్ర‌జ్యోతి (ABN), ఎన్టీ న్యూస్ (NT News) వంటి ప్రముఖ సంస్థలలో బాధ్యతలు నిర్వహించారు. ప్రస్తుతం ఇండియా డైలీ లైవ్ ఎడిటర్-ఇన్-చీఫ్‌గా రాజకీయ, సామాజిక అంశాలపై విశ్లేషణాత్మక కథనాలు అందిస్తున్నారు.

Recent Posts

రాజా సాబ్ రిజల్ట్‌తో సంబంధం లేకుండా.. చిత్ర యూనిట్‌కు ప్రభాస్ గిఫ్టులు! ‘డార్లింగ్’ అంటే అంతే మరి..

పాన్ ఇండియా స్టార్ ప్రభాస్ అంటే కేవలం భారీ సినిమాలకే కాదు, ఆయన ఉదార స్వభావానికి కూడా ప్రత్యేక గుర్తింపు…

Saturday, 24 January 2026, 9:49 PM

బంగ్లాదేశ్‌కు ఐసీసీ షాక్.. టీ20 వరల్డ్ కప్ నుంచి అవుట్! స్కాట్లాండ్‌కు బంపర్ ఆఫర్..

భద్రతా కారణాలతో భారత్‌లో జరిగే 2026 టీ20 ప్రపంచకప్‌లో పాల్గొనబోమని బంగ్లాదేశ్ క్రికెట్ బోర్డు (BCB) స్పష్టం చేయడంతో, అంతర్జాతీయ…

Saturday, 24 January 2026, 5:25 PM

BSSC ఇంటర్ లెవల్ నోటిఫికేషన్ 2026: అభ్యర్థులకు గుడ్ న్యూస్.. దరఖాస్తు గడువు పొడిగింపు!

బీహార్ స్టాఫ్ సెలక్షన్ కమిషన్ (BSSC) నిర్వహిస్తున్న భారీ ఇంటర్ లెవల్ నియామక ప్రక్రియకు సంబంధించి ఆన్‌లైన్ దరఖాస్తుల గడువును…

Saturday, 24 January 2026, 10:15 AM

రాయ్‌పూర్ టీ20: కివీస్‌పై భారత్ ఘనవిజయం.. సిరీస్‌లో 2-0 ఆధిక్యం!

రాయ్‌పూర్ వేదికగా జ‌రిగిన రెండో టీ20 మ్యాచ్‌లో న్యూజిలాండ్‌పై భార‌త్ ఘ‌న విజ‌యం సాధించింది. న్యూజిలాండ్ నిర్దేశించిన భారీ ల‌క్ష్యాన్ని…

Friday, 23 January 2026, 10:53 PM

పప్పులను వండే ముందు నానబెడుతున్నారా? లేదంటే డేంజరే.. న్యూట్రిషనిస్ట్ చెబుతున్న షాకింగ్ నిజాలు!

భారతీయ వంటింట్లో పప్పులను చాలామంది సూపర్ ఫుడ్ గా భావిస్తారు. ఇవి శరీరానికి అవసరమైన మొక్కల ఆధారిత ప్రోటీన్‌ను సమృద్ధిగా…

Friday, 23 January 2026, 8:02 PM

విశ్లేషణ: బంగ్లాదేశ్ క్రికెట్ బోర్డు స్వయంకృతాపరాధం.. పాక్ మాటలు నమ్మి వరల్డ్ కప్‌కు దూరం?

ఎదుటి వ్య‌క్తి క‌ష్టాల్లో ఉంటే అత‌ని ప‌రిస్థితిని కొంద‌రు త‌మ‌కు అనుకూలంగా మార్చుకుంటారు. దాన్ని ఆస‌రాగా చేసుకుని త‌మ స్వ‌ప్ర‌యోజ‌నాలు…

Friday, 23 January 2026, 3:54 PM

మీ పాన్ కార్డు పోయిందా? స్మార్ట్‌ఫోన్‌లోనే ‘ఇ-పాన్’ డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి.. పూర్తి ప్రాసెస్ ఇదే!

ఈ రోజుల్లో పాన్ కార్డు ప్రతి భారతీయ పౌరునికి అత్యంత ముఖ్యమైన పత్రంగా మారింది. ఆదాయపు పన్ను రిటర్న్స్ దాఖలు…

Friday, 23 January 2026, 9:51 AM

అల్లు అర్జున్ పోస్ట్‌పై నయనతార ఇంట్రెస్టింగ్ రియాక్షన్.. మెగాస్టార్ సినిమాపై ‘పుష్ప’రాజ్ పోస్ట్ వైరల్!

మెగాస్టార్ చిరంజీవి, నయనతార ప్రధాన పాత్రల్లో నటించిన మన శంకరవరప్రసాద్ గారు సినిమా సంక్రాంతి విడుదల తర్వాత బాక్సాఫీస్ వద్ద…

Thursday, 22 January 2026, 4:46 PM